關於本站

收錄 JLPT N5～N1 與 BJT 商業日語單字，附假名標音、繁體中文釋義與日中例句。資料整理自以下開放資源，部分內容由 AI 產生。

資料來源

單字資料以 CC BY-SA 4.0 授權釋出。

資料處理方式

級別
JLPT 官方自 2010 年起不公布單字表，N5～N1 的級別是社群依過去的出題基準整理的推估，與實際考試可能有出入。
補收單字
原始清單缺了不少基本字（りんご、顔、月份等），因此對照日本語教育語彙表補收：初級前半→N5、初級後半→N4、中級前半→N3、中級後半→N2、上級→N1。補收單字的中文釋義與例句由 AI 撰寫。
中文釋義與翻譯
中文釋義由 AI 依日文原詞翻成繁體中文；例句的日文來自 Tatoeba，中文由 AI 翻譯。AI 產生的內容可能有誤，建議搭配辭典確認。
英文釋義與翻譯
可在首頁最下方或單字卡切換成英文。英文釋義取自 JMdict（依寫法與讀音對應，沒對到的字顯示中文）；例句的英文翻譯取自 Tatoeba，AI 撰寫的例句沒有英文翻譯，顯示中文。英文資料另存在 public/json/en，用單字編號對應。
注音
單字的振り仮名取自 JmdictFurigana；例句與會話用 kuromoji 形態素解析自動標注，數字＋量詞的音便（一本：いっぽん、四時：よじ）另外計算。一字多讀的情況（何：なに／なん）約有幾 % 可能標錯。
詞性與類型
詞性、外來語（含來源語言與原文）、擬聲擬態詞依 JMdict 的標記自動產生。
容易混淆與相關單字
同音字與自他動詞配對（止まる／止める）依 JMdict 自動產生，再人工調整；相關單字（同主題、同字首、反義詞）是人工整理的。
常用度
用 jev 模型評估每個單字（連同讀音）在日常對話、網路、新聞與職場中的使用頻率，得到 0～4 的分數，再依全部單字分數的百分位分段換算成 1～5，五個星等各約占兩成。星星依小數填色，四捨五入後的星等用於篩選。
商業單字（BJT）
BJT 官方不公布單字表。清單依常見商務情境（敬語、電話郵件、會議、營業、財務、人事、契約等）由 AI 整理，讀音與異體寫法經 JMdict 核對，中文釋義與例句由 AI 撰寫。
會話例句
「日常會話」「旅遊常用」的句子與中文由 AI 撰寫，讀音用 kuromoji 標注，句中的單字會連到單字庫。
羅馬字與朗讀
羅馬字由讀音自動轉換（平文式）。朗讀優先使用 Google 語音（透過 Sound of Text 免費服務，會把要朗讀的文字送到該服務）；連不上或離線時，改用瀏覽器內建的語音合成。